show running jobs that are pending-install, pending-upgrade, etc

dashboard/src/main/home/cluster-dashboard/chart/ChartList.tsx

@@ -55,8 +55,9 @@ export default class ChartList extends Component<PropsType, StateType> {
             "deployed",
             "uninstalled",
             "pending",
-            "pending_upgrade",
-            "pending_rollback",
+            "pending-install",
+            "pending-upgrade",
+            "pending-rollback",
             "superseded",
             "failed",
           ],

internal/helm/filter.go

@@ -16,8 +16,8 @@ type ListFilter struct {
 
 // listStatesFromNames accepts the following list of names:
 //
-// "deployed", "uninstalled", "uninstalling", "pending", "pending_upgrade",
-// "pending_rollback", "superseded", "failed"
+// "deployed", "uninstalled", "uninstalling", "pending-install", "pending-upgrade",
+// "pending-rollback", "superseded", "failed"
 //
 // It returns an action.ListStates to be used in an action.List as filters for
 // releases in a certain state.