ci: allow kvaps to attach to e2e breakpoint (#492)
Adds my GitHub username to the breakpoint authorized-users so I can
SSH into the runner when the e2e job fails on PRs I'm involved in
(currently #490 / #491). Per maintainer's suggestion in #489.
Signed-off-by: Andrei Kvapil <kvapss@gmail.com>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>