fixing versions

Signed-off-by: Alex Meijer <ameijer@kubecost.com>

.github/workflows/build-test.yaml

@@ -26,6 +26,8 @@ jobs:
       -
         name: Install protoc
         uses: arduino/setup-protoc@v3
+        with:
+          version: '25.3'
       -
         name: Install just
         uses: extractions/setup-just@v1

core/pkg/model/pb/messages.pb.go

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Code generated by protoc-gen-go. DO NOT EDIT.
 // versions:
-// 	protoc-gen-go v1.30.0
-// 	protoc        v3.21.12
+// 	protoc-gen-go v1.33.0
+// 	protoc        v4.25.3
 // source: protos/customcost/messages.proto
 
 package pb

core/pkg/model/pb/messages_grpc.pb.go

@@ -1,7 +1,7 @@
 // Code generated by protoc-gen-go-grpc. DO NOT EDIT.
 // versions:
 // - protoc-gen-go-grpc v1.3.0
-// - protoc             v3.21.12
+// - protoc             v4.25.3
 // source: protos/customcost/messages.proto
 
 package pb